Didascalie.net a été partenaire du projet La Scène augmentée en 2016 et 2017 en participant à l'organisation de huit ateliers de recherche-création sur la relation entre masque théâtral et avatar numérique, et notamment la mise en place de protocoles d’expérimentation et d’observation par une équipe interdisciplinaire réunissant des chercheurs des universités de Paris 8 et Warwick.

Les ateliers ont conduit à la réalisation de trois courtes formes spectaculaires expérimentales présentées au Cube – Centre de création numérique d'Issy les Moulineaux les 14-15 décembre 2017 dans le cadre de la soirée Masques et Avatars.